перевод турецких описаний