Куколка Моника крючком. Описание вязания

Куколка Моника крючком. Описание вязания на турецком языке с частичным переводом условных обозначений. Высота куколки — 35 см. В работе использована турецкая пряжа (babyхлопок): «Alize diva» и «Nako diamond». Куколка связана крючком толщиной 2 мм. Для создания каркаса использована проволока (электрический кабель) — 1 м 2,5 мм.

Условные обозначения:

• R — ряд (the number of loops in a row),
• ch — воздушная петля (chain),
• Х — столбик без накида (sl / st / slip stitch),
• F — столбик с накидом (double crochet),
• Т — полустолбик с накидом,
• Е — столбик с двумя накидами,
• V — прибавка (столбика без накида) (increase (crochet two sc in 1 stitch),
• W — 2 прибавки,
• А — убавка (1 столбик без накида из 2-х петель нижнего ряда) (decrease (crochet two sc together)),
• М — 2 убавки,

Перевод с турецкого некоторых терминов (kisaltmalar — сокращения):

• si (sık iğne) — сбн (столбик без накида)  /sc — single crochet/
• ch — воздушная петля / chain
• V — artirma (artır) — прибавка / inc — increase
• A — azaltma — убавка / dec(s) — decrease(s)
• 1 (2,3… 5) kez — 1 (2,3… 5) раз
• bir eksilt — 1 убавка / decrease(s)
• hep eksilt — убавление
• kez — дважды
• Kafa — голова
• Kulaklar — уши
• Kollar — руки
• Bacaklar — ноги
• Sol kol — левая рука
• Sağ el — правая рука
• Sol ayak — левая нога
• Sağ bacak — правая нога
• Gövde — корпус, тело
• Kuyruk — хвост
• Elbise — одежда
• Gömlek — рубашка
• Yaka — воротник
• Sort — шорты
• Sayfa — страница
• B: beyaz — белый
• J: bej — бежевый.